- 时政要闻
金边市府召开年度总结会议 苏庆：大选后发生罢工示威创历史新高
时政要闻本报讯 金边市府昨日下午召开年度总结会议，柬埔寨副总理兼内政部长苏庆出席指出会。 苏庆副总理在会上表示，国家进入"两党政治格局"以后，反对党闹得更强烈，对此，执政党（人民党）主要工作是保证国家机构正常运行和开放谈判，同反对党（救国党）解决有关问题。 苏庆说，反对党指柬埔寨处于政治僵局是不对的，因为国家从中央到基层的各个机构正常运行，国会和政府全权行使治国和外交权力。目前，国会只有一党议员，这不是人民党的错，而是救国党的当选议员不愿参加国会。宪法规定大选后60天要召开新一届国会，如果人民党当选议员不参加...
2014-02-27 
- 时政要闻
《奋不顾身的爱情》在金边开机 黄海波张静初“追爱”
时政要闻本报综合报道 都市情感剧《一场奋不顾身的爱情》昨日在柬埔寨金边开机,多年未出现在电视荧屏的张静初再度回归,演绎"凤凰女"梁缘,与黄海波上演一段"奋不顾身"的纯爱故事。 中国电视连续剧《一场奋不顾身的爱情》昨日在金边金界酒店举行开机仪式。柬埔寨副总理兼总理府部长宋安和夫人，旅游部长唐坤，文化艺术部长彭萨格娜，中国驻柬大使布建国，中国-东盟中心秘书长马明强，中国金逸盛典董事长袁惠女士，金界娱乐城执行总裁丹斯里拿督曾立强医生以及该剧制片人徐蕊、导演曹盾、主演黄海波和张静初等等出席仪式。 中国金逸盛典董事长袁...
2014-02-26
- 时政要闻
文莱驻柬使馆庆祝建国30周年
时政要闻本报讯 文莱驻柬埔寨大使馆24日晚在金边市王家酒店庆祝建国30周年，柬埔寨新闻部长乔干那烈与夫人应邀出席庆典。 文莱驻柬埔寨大使赛哈基法蒂拉罕致词时表示，文莱建国30年来，全国人口有40万人，国家各领域取得很大的发展。今年也是文莱和柬埔寨建交22周年，同时两国各领域合作关系密切稳定，达到互利共赢。 他说，文莱向柬埔寨提供约11.2万美元援助，支持柬埔寨灾后重建项目。同时也与柬埔寨红十字会保持密切合作，在桔井省共同实施"太阳能供水"项目，以改善当地饮水条件。 新闻部长乔干那烈对文莱成立30周年表示祝贺，并...
2014-02-26
- 时政要闻
吴长文会见德国驻柬大使约阿希姆 德国将继续向柬埔寨提供援助
时政要闻本报讯 柬埔寨第五届国会外交、国际合作与新闻宣传委员会主席钱温（也称吴长文）昨日会见德国驻柬大使约阿希姆・马绍尔（JoachimMarschall），双方就有关加快出台《知情权法》进行了好友会谈。 会谈时，吴长文表示，本届国会将全面改革，提高工作效率，尤其是将对国际援助项目做出全面的监督，保证凡国际援助的项目都能对国家经济发展，提高国人生活水平，为国民造福发挥积极的作用。 吴长文说："本届国会将时常邀请各国驻柬埔寨使馆官员，以了解这些国际援助柬埔寨项目落实的实情和进展，旨在保证这些项目真正造福国人。" ...
2014-02-26
- 时政要闻
巴速杰德旺会晤中国中联部副部长 陈凤翔希望人救两党尽快解决政治分歧
时政要闻本报讯 金边市人民党主席兼市长巴速杰德旺，于24日下午在金边市人民党党部与中共中央对外联络部副部长陈凤翔举行会谈。 巴速杰德旺表示说，中共依旧保持与柬人民党的密切友好关系，继续支持和援助柬埔寨培训人才资源，向柬埔寨王国政府提供无偿援助兴建桥梁、道路等基建设施，同时还援助柬埔寨大批设备。 陈凤翔会谈时提到了柬埔寨政治问题。他希望人民党与救国党能够尽快解决双方的政治分歧，解决国家当前的政治僵局，保障国家和平、稳定与发展。同时，陈凤翔邀请柬人民党组团访问中国，以进一步推动双方的友谊与合作。 值得一提的是，...
2014-02-26
- 时政要闻
苏庆之子苏速卡将任西省省长
时政要闻本报讯 据柬埔寨内政部和西哈努省政府知情的高官透露，根据他们获得可靠的消息，国王诺罗敦・西哈莫尼已签发《王令》，委任苏庆副总理儿子、金边市警察局副局长苏速卡担任西哈努克省新省长。他们强调，这消息完全属实。 针对此事，苏速卡昨日下午向本地媒体表示，他本人至今尚未知道自己是否被委任西省新省长一事。他说，一切由上面安排。 据悉，洪森总理25日（今日）将出席西哈努克省一家煤电站正式启用仪式时会证实这个事情。 目前，前任西哈努克省长的斯邦沙烈已被委任为波罗勉省理事长，而波罗勉省前任理事长姜亨先生被调任为西哈...
2014-02-25
- 时政要闻
沈良西慰问德奔市场商贩遭阻
时政要闻本报讯 柬埔寨反对党领袖沈良西昨日上午赴金边市桑园区株德奔市场慰问市场商贩时，被当地政府和市场工作人员和保安劝阻。 据悉，当天上午，救国党主席沈良西到株德奔市场（俄罗斯市场）慰问商贩时，为了维护市场治安和秩序，桑园区政府工作人员和市场保安员前来劝阻，并把沈良西一行人从市场里'请出'，不允许他见市场商贩。 由于受到当地政府和市场保安工作人员的劝阻，救国党主席沈良西从市场走出来，然后上车离开。 据了解，当时，市场商贩和当地保安也发生口角，但未发生任何暴力。（百花）
2014-02-25
- 时政要闻
洪森会见越南计划投资部部长裴光荣 鼓励柬越制定“经济走廊”战略计划
时政要闻本报讯 柬埔寨总理鼓励柬越两国探讨制定“连接两国经济走廊”的战略计划。 昨日下午，洪森总理在和平大厦会见越南计划投资部部长裴光荣时，鼓励柬越两国探讨制定“连接两国经济走廊”的战略计划。 总理常务助理英速帕烈表示，会见时，裴光荣部长向洪森总理介绍了他同柬埔寨计划部长蔡通会谈成果。他说，此次来访，是为了出席在金边举行的第五次柬越两国计划部长会议，旨在交流经验和促进合作，探讨制定“连接两国经济走廊”的战略计划。 洪森总理对柬越两国计划部的合作成果表示满意，他表示，今年的会议议题是讨论连接两国经济走廊的战略计...
2014-02-25
- 时政要闻
‘诽谤罪’被告董素丽达 将上诉讨回公道
时政要闻本报讯 因涉嫌诽谤罪，而遭法院罚款700万瑞尔的柬埔寨女主持人董素丽达日前出席国际时装秀时表示，将对有关案件提起上诉，为自己讨回公道。 “我没有接受媒体电话采访，是因为其辩护律师不想让她接受采访，否则将会对此案造成影响。” 柬埔寨超级模特儿队队长董素丽达说，她对于初级法院判她败诉一事是不可容忍的，因为明明是自己服装设计员被别人“利诱”，她仅仅发出了一条模棱两可的消息却被提控，实在太冤枉了。 董素丽达重申，她在社交网站发布的消息没有具体内容，对方根本无确凿证据提起司法诉讼，原告做出了错误的判断，对其产生误解...
2014-02-25
- 时政要闻
柬推行夫妻财产契约 减少离婚后财产纷争
时政要闻本报讯 柬埔寨司法部首次向外推行夫妻财产契约规则，以进一步方便处理夫妻离婚时分财产的麻烦，同时也能减少双方的纷争。 目前，柬埔寨离婚率不断升高，涉及财产的问题也日益突出，为保护当事人的合法权益，在日本国际协力机构（JICA）的合作下，司法部今日首次向外推行夫妻财产契约规则宣传会。 出席宣传会的司法部副国务秘书苏占提表示，夫妻财产契约主要让计划结婚的男女双方确认好那些是个人财产和那些是共同财产，方便往后两人离婚分财产时有法律可依，方便法院判案。 他说，通过这次宣传会，夫妻财产契约是一个主持公道的工具，让有意...
2014-02-25
- 时政要闻
拉那烈亲王重返政坛 成立“保皇派人民共同体党＂
时政要闻本报讯 拉那烈亲王将组织新政党，再度重返政坛。 “亲王正计划组织新政党。＂拉那烈亲王办公厅主任那兰纳烈•安纳达亚表示。 那兰纳烈表示，新政党将被命名为“保皇派人民共同体党＂。 他说，鉴于人民党和救国党自7月大选以来出现“太多问题＂，拉那烈亲王不得不重返政坛。 “（拉那烈亲王）有很多成立新党的理由。＂ 不愿具名的内政部高官表示，拉那烈亲王在上周向正式向内政部提出申请，成立新政党。 他说，内政部将于本周对拉那烈亲王的申请书进行检查。 国家选举筹备委员会秘书长狄尼塔欢迎拉那烈亲王重返政坛...
2014-02-25
- 时政要闻
暹粒举办大型花灯游行 吸引游客促旅游业发展
时政要闻本报讯 为了吸进游客，创造欢乐气氛，促进暹粒旅游业发展。暹粒省文化艺术团体、非政府组织于22日晚举行大型花灯游行活动，数百人参加花灯游行，吸引成千上万前往观看。 花灯游行活动组织人恩沙万说，此次花灯游行活动以环境、卫生为主题，旨在进行保护环境和清洁卫生的教育，并且展示高棉的文化艺术。 他说，这项活动还得到酒店、餐厅业主以及有关机构的支持和赞助。 据悉，这是暹粒举行大型花灯游行活动的第八年，这项活动受到民众和游客的喜欢，已成为当地的一年一度欢乐活动之一。 22日，暹粒省文化艺术团体、非政府组织举...
2014-02-24
- 时政要闻
“华媒万里行”在泉州启动 全方位报道“一路一带” 中新社社长刘北宪向柬《金边晚报》总编辑李翼授旗
时政要闻智慧结晶纷至沓来，思想火花精彩绽放，中国新闻社23日在福建泉州举行"新世纪丝绸之路经济论坛"，同时启动"丝绸之路华媒万里行"活动。 2013年9月，中国领导人提出共同建设"丝绸之路经济带"和21世纪"海上丝绸之路"的合作倡议，中新社此次举行"新世纪丝绸之路经济论坛"和"丝绸之路华媒万里行"，正是为了面向全球介绍陆海两条丝绸之路的重要意义。 来自20多个国家的近60家海外华文媒体代表、中新社丝绸之路专家顾问团代表、丝绸之路沿线国家使节代表、丝绸之路沿线城市及企业代表、中国中央及地方政府相关部门负责人等200余...
2014-02-24
- 时政要闻
柬埔寨妇女理事会召开年度工作会议 洪森：促使两性平等让妇女参与国家发展
时政要闻本报讯 洪森总理高度赞扬妇女发展理事会的工作，积极参与维护妇女权益和提高妇女的社会地位。他强调，王国政府推行的各项政策，将继续促使两性平等，让妇女获得参加社会活动，参与国家发展的更多机会。 柬埔寨妇女理事会今日上午在和平大厦举行“2013年年度工作总结暨2014年工作目标大会”，洪森总理出席开幕式。 妇女事务部长、柬埔寨妇女理事会主席黄甘塔帕薇表示，妇女事务部和各有关部门积极执行以洪森总理为首的王国政府推行的“妇女发展”计划，努力提高妇女的社会地位，改善妇女的生活水平。 她表示，在第五届政府的重视之下，...
2014-02-24
- 时政要闻
宋仁芷立交桥10月竣工 莫尼洛大道昨日开始修葺
时政要闻本报讯 金边市宋仁芷立交桥，截至目前已完成了工程75%，预计今年10月竣工；莫尼洛大道（217号路）维修昨日开工。 金边市公共工程与运输局长桑比斯等官员昨日陪同金边市长巴速杰德旺视察宋仁芷立交桥工程建设情况。 金边市长巴速杰酝在视察时表示，负责兴建该立交桥的公司务必在期限内完成兴建这座立交桥。因为当宋仁枳立交桥完成，以及217、371号路和永盛路完成修建工作后，将会解决宋仁枳地区交通堵塞的问题。 同时，巴速杰德旺市长要求施工人员必须按照设计要求保质保量如期完成任务，让宋仁芷立交桥发挥积极作用。 金边市公共工...
2014-02-24
- 时政要闻
联合委员会委员27日首次会面 人救两党割派6名代表参加
时政要闻本报讯 救国党代表宋才昨日表示，救国党已于22日通报人民党，建议2月27日再次会面进行协商。 宋才表说，我们还没有确定会谈的议题，但双方成立的一方六人的联合委员会，主要是为了研究和协商选举制度改革。 “救国党的六名代表是，宋才，贵文林，任速万，任布那烈，英才扬和毛莫尼万。” 人民党高官、国会议员姜叶表示，救国党确定2月27日会面协商，柬埔寨人民党方也已经安排好六人参与协商，柬埔寨党方的六人是：本成（副总理），宾邦雅（国会议员）、钱温（国会议员）、姜叶（国会议员）、速文福和谷占安（女）。 本月18日，两党...
2014-02-24
- 时政要闻
维护柬埔寨外劳合法权益 劳工部将成立“单一窗口”
时政要闻本报讯 柬埔寨劳工部长毅森兴表示，劳工部推行《2014年至2018年战略计划》，在此项战略计划中，将成立一个单一窗口，安全输出劳务。 毅森兴说，通过成立“单 一窗口”，劳工部将加强对私营中介公司的管理和监督，所有的中介公司必须与各省市劳工局直接联络，挑选和协助务工人员安全到外国工作，防止欺诈案。 毅森兴表示， 劳工部对劳务人员的技能加强培训，更好地在他国工作。 168劳工中介公司代表春斯拉莫尼表示，政府通过成立一个“单一窗口”，让出国务工的柬籍劳工的权益有保障。他说，过去，通过合法中介公司到泰国务工的柬劳工没...
2014-02-24
- 时政要闻
何南丰副总理会晤澳大利亚外长朱莉 称柬不存在政治僵局新政府照常运行
时政要闻本报讯 柬埔寨副总理兼外交与国际合作部长何南丰在金边表示，柬埔寨没有政治僵局，新一届政府的运行符合国家宪法和柬法律的规定，不存在政治僵局。 埔寨副总理兼外交与国际合作部长何南丰于22日上午会见澳大利亚外交部长朱莉•毕晓普（Julie I SabelBishob），会后，两国外长共同出席记者会。 何南丰副总理在记者会上说，我向朱莉外长说明，柬埔寨政府过去、现在所做的一切以及未来将做的工作，都符合国家宪法和柬埔寨法律的规定。 “柬埔寨没有政治僵局，政府和国家各个机构运行正常。” 何南丰说，反对...
2014-02-24
- 时政要闻
“一带一路”简介
时政要闻“一带一路”――“新丝绸之路经济带”和“海上丝绸之路”，将成为中国全方位开放格局建设的又一抓手。 两条丝绸之路，一个靠陆，一个向海，所经地区在中国周边外交战略中占据重要位置。中亚拥有丰富的能源等自然资源，历来是连接欧亚大陆的战略走廊，是中国向西开放的必由之路。陆上的“丝绸之路”经济带东端连着充满活力的亚太地区，中间串着资源丰富的中亚地区，西边通往欧洲发达经济体，沿线国家经济互补性强，互利互赢的合作潜力巨大。东南亚是中国战略意义上的南大门，中国与东盟国家文化相通，血脉相亲，是天然的合作伙伴。“海上丝绸之路”将中国...
2014-02-22
- 时政要闻
“一带一路”、“五通”建设 中国商会将做出新贡献
时政要闻听了中国商会代表们的介绍之后，国家发改委调研组高度赞赏中国商会对中国企业在柬埔寨实现"走出去"战略的作用，并且还希望中国商会为中资企业在柬发展，为中国领导人提出的"一带一路"、"五通"建设作出贡献。 费志荣巡视员表示，中国商会几位代表提出的意见，很有见地，是值得参考的意见。中国商会作为民间的组织，可以为国家走出去战略的实施发挥更大的作用。 他说，商会可以对走出去的战略，中资在柬投资的各行各业情况和解决问题的办法进行深入研究，并将研究的意见报告提交中国政府有关部门，将是很有参考值得的第一手资料。
2014-02-22
