- 时政要闻
高度评价斯登沃代水电站 欢迎大唐投资其他项目 洪森会见中国大唐副董事长王野平
时政要闻本报讯 洪森总理今日上午在金边和平大厦会见了中国大唐集团副董事长、总经理、党组副书记王野平，中国大唐集团海外投资有限公司副总经理、东投公司董事长张卫国等大唐集团代表团一行人时高度评价中国大唐集团公司对推动柬埔寨经济发展做出的贡献，并欢迎中国大唐集团公司对柬埔寨其他项目的投资。会见时，中国大唐集团副董事长、总经理、党组副书记王野平表示，中国大唐集团公司是世界500强企业，公司在中国生产了超过1.2亿千瓦电力。公司在柬埔寨主要投资两大项目，其中斯登沃代水电站是公司的投资项目之一。&...
2014-03-26 
- 时政要闻
日本援1152万美元助柬扩建母婴健康中心
时政要闻本报讯 日本政府向柬埔寨提供11.93亿日圆（约合1152万美元）无偿援助，用于扩建国家保护母婴健康中心项目。 柬埔寨外交和国际合作部部长何南丰与日本驻柬埔寨大使隈丸优次今日上午9时，在外交与国际合作部大楼代表各自政府在换文上签字。 何南丰感谢日本政府和人民长期以来向柬提供大量无私援助，帮助柬发展社会经济。他说，该项目将会更好保护柬埔寨母婴健康。 据介绍，自19...
2014-03-26
- 时政要闻
劳工部加强对劳务中介管理 维护柬外劳合法权益
时政要闻本报讯 劳工和职业培训部长毅森兴昨日表示，为了维护柬埔寨外劳权益，要求全国43家劳务中介公司务认真负责在外国务工的柬公民的工作和安全情况，否则，劳工部将依法追究其责任。 毅森兴部长昨日出席有关柬埔寨劳务输出的法律宣传会时如是表示。他说，劳务中介公司应该具备职业道德和负责的精神。如果柬公民在外国务工时发生不测，社会舆论将指向劳工部和王国政府。如果公司是诈骗集团，更让政府难堪。因此，劳工部要对劳务中介加强管理。 ...
2014-03-26
- 时政要闻
澳新银行欲购柬澳新皇家银行全部股份
时政要闻本报讯 澳新银行（ANZ Bank）首席执行官麦克・史密斯（Mike Smith）24日在香港接受媒体记者采访时表示，澳新银行欲购买柬埔寨澳新皇家银行（ANZ Royal Bank）的全部股份，并否认与柬埔寨澳新皇家银行"全面断绝关系"的消息。 麦克・史密斯说："我们一直寻求最好的方法，以掌控每个地区的全部业务。柬埔寨也不例外，我们也想掌控柬埔寨全部的股份。" 他表示，澳新银行始终把柬埔寨视为亚洲国家中具有...
2014-03-26
- 时政要闻
中国工商银行成为柬埔寨人民币业务清算行
时政要闻本报讯 总部位于北京的中国工商银行25日宣布，柬埔寨国家银行(柬埔寨央行)已于本月18日正式批准中国工商银行金边分行作为柬埔寨人民币业务清算行。 工行金边分行将为当地银行同业提供包括人民币账户管理、当地人民币同业清算、跨境人民币资 金清算、流动性支持以及同业人民币资金市场服务等全面的人民币清算服务。这是工行继成为新加坡、老挝的人民币业务清算行之后，在中国境外的第三个国家成为获得监管部门批准的人民...
2014-03-26
- 时政要闻
沈良西警告若人救两党谈判流产将发动百万人示威
时政要闻本报讯 反对党（救国党）主席沈良西昨日在金边表示，救国党依然尊重国民要求"改变"意愿，通过能够进行的各种方式，寻求和平解决国家问题。如果人民党与救国党的谈判破灭，救国党将发动百万人示威活动。 沈良西结束在外国的访问活动，昨日上午12时左右抵达柬埔寨首都金边。他在金边国际机场接受新闻媒体采访时表示，人民党与救国党的谈判还将继续，双方还以和平的方式解决争执和政治僵...
2014-03-26
- 时政要闻
救国党周日举行人民大会
时政要闻本报讯 救国党主席沈良西宣眩周日（30日）举行人民大会，徵求人民对救国党发动大示威的看法。沈良西说："人民大会估计有5000人参加，如果他们同意让救国党发动示威，我们就按照民意行事。" 沈良西今早在党总部举行新闻发布会上，如是表示。 他说，针对申请举行人民大会活动，目前救国党已向金边市府提呈申请书，仍待市府批准。 他强调，救国党不是停止与人民党谈判，...
2014-03-26
- 时政要闻
72位参议院官员获勋章
时政要闻本报讯 72位参议院秘书处官员获国王授予勋章，表彰他们为国家发展作出的重要贡献。授勋仪式昨日在参议院举行，参议院第二副主席狄诺、参议院秘书长翁萨勒等官员出席仪式。 翁萨勒秘书长表示，今天，参议院特为参议院秘书处的72位优秀官员颁发国王授予的勋章，以表彰他们为国家经济和社会发展作出的贡献。 翁萨勒希望这些官员继续保持良好的工作态度，为国为...
2014-03-26
- 时政要闻
国王国母结束北京体检昨日安抵国门
时政要闻本报讯 西哈莫尼国王和莫尼列国母结束在北京例行体检活动昨日下午4时安抵国门。柬埔寨国会主席韩桑林亲王、政府总理洪森亲王、王室成员、参议员、国会议员、政府官员，中国驻柬大使布建国等在金边国际机场迎接国王和国母返国。 值得一提的是，西哈莫尼陛下于2月19日陪伴国母莫尼列赴北京进行例行体检并休养。在北京期间，中国国家副主席李源潮会见了西哈莫尼国王和莫尼列国母。受中国国家主席习近平的委托，中国国...
2014-03-26
- 时政要闻
柬征1000名宪兵
时政要闻本报讯 柬埔寨政府昨日起在全国征召1000名宪兵（女性100人）。其中卜迭棉芷省可以征召55名（女性5人）。 洪森总理于2月26日签署决议书，决定征召全国1000名新增宪兵（女性100人），国防部狄班于3月7日正式签署征召同意书，全国宪兵总司令邵苏卡于3月份12日正式签署了成立征召宪兵委员会。其中卜迭棉芷省将征召55名宪兵（女性5人）。 据卜迭棉芷省副宪兵司令孙宋班表示，...
2014-03-26
- 时政要闻
大唐斯登沃代水电站投产仪式27日举行 洪森总理、布建国大使将出席仪式
时政要闻本报讯 柬埔寨矿业和能源部国务秘书毅巴英昨日表示，经过5年建设，菩萨省斯登沃代水电站将于本月27日投入运作，届时洪森总理、中国驻柬大使布建国等将出席水电站运作剪彩仪式。 毅巴英指出，水电站将有助于减少电力短缺或依赖柴油发电。他说，更多的电力供应将给投资者带来更多的信心。 毅巴英表示，斯登沃代水电站是由中国大唐集团公司斥资约2亿5千500万美元兴建，工程为中国与柬埔寨政府的BOT（建设、运营、移交）合作项目，为期34年，发电能力达120兆瓦。 据矿业和能源部指出，目前，50%的家庭仍未能够获得电力。 中国...
2014-03-25
- 时政要闻
高华会长会见广西外办代表团
时政要闻本报讯 昨日下午，柬埔寨中国商会会长高华在商会会见了正在柬埔寨进行访问调研的广西壮族自治区外事办公室副主任宋海军一行六人，双方就推动广西与柬埔寨的友好往来与经贸合作进一步发展进行了探讨和交流。 宋海军副主任介绍了近年来广西壮族自治区的发展情况以及对外开放工作方面的新特点。他表示，广西十分重视发展与柬埔寨的友好合作关系，希望进一步深化双方在经贸、投资、农业、林业、旅游等各领域合作，希望中国商会一如...
2014-03-25
- 时政要闻
美国在金边举行柬老美三国知识产权研讨会 顺占托：严打盗版假冒保护知识产权
时政要闻本报讯 顺占托表示，柬政府十分清楚，保护知识产权关系到国家经济发展，目前正在加大力度打击盗版和假冒产品，保护创造者的产权。 今日上午，由美国举行的“柬埔寨、老挝、美国知识产权研讨会”在皇家大酒店举行，国务部长兼商业部长、国家知识产权委员会主席顺占托，美国驻柬大使馆临时代办JEFF DAIGLE出席研讨会开幕式。 ...
2014-03-25
- 时政要闻
非政府组织发表联合声明 支持柬打击教育界贪腐行为
时政要闻本报讯 东南亚和太平洋社会责任组织（ANSA-EAP）、诚信和社会责任联盟（CISA）国家发展学院（KIND）昨日发表联合声明，对柬埔寨反腐委员会重视打击教育领域贪污腐败行为表示支持。 声明指出，虽然柬埔寨反腐委员会多年来的工作成效不大，没有得到民众肯定。但是最近，柬埔寨反腐委员会将对九年级和十二年级大考开展全国性调查，打击教育领域贪污腐败行为并呼吁非政府组织及私营企业积极参与。此举受到社会广泛...
2014-03-25
- 时政要闻
保护自然资源 应对气候变化 生物报告研讨会在金边举行
时政要闻本报讯 柬埔寨国家自然资源保护总局昨日在山威大酒店举行“研究第五个生物多样性报告（草案）”研讨会，以准备向联合国生物多样性公约（UNCBD）提交其报告。国家自然资源保护总局局长再沙密等参加活动。 再沙密局长在活动上表示，柬埔寨每年都对生态环境进行评估，旨在更好地保护生物多样性资源，保护生态环境。他说，柬埔寨是一个自然资源丰富的国家，正在积极参与保护...
2014-03-25
- 时政要闻
老挝驻柬大使向韩桑林辞行
时政要闻本报讯 即将任期届满的老挝驻柬大使亚盛老（Yaseng Lao）昨日上午前往国会大厦向国会主席韩桑林亲王辞行。 韩桑林亲王表示，柬埔寨和老挝都是东盟成员国，两国的友谊源远流长，韩桑林希望柬老两国领导继续共同努力，加快完成两国陆地边界勘界立碑工作，把柬老陆地边界地区建成两国人民和睦相处、友好交流、互利合作的纽带。 ...
2014-03-25
- 时政要闻
美国在金边举行柬老美三国知识产权研讨会 顺占托：严打盗版假冒产品保护知识产权
时政要闻本报讯 顺占托表示，柬政府十分清楚，保护知识产权关系到国家经济发展，目前正在加大力度打击盗版和假冒产品，保护创造者的产权。 今日上午，由美国举行的“柬埔寨、老挝、美国知识产权研讨会”在皇家大酒店举行，国务部长兼商业部长、国家知识产权委员会主席顺占托，美国驻柬大使馆临时代办JEFF DAIGLE出席研讨会开幕式。顺占托表示，知识产权不仅关系到创造者的权益...
2014-03-25
- 时政要闻
第七届东盟残疾人运动会柬获4金11银17铜 洪玛尼向32名体育健儿及教练颁发奖金
时政要闻本报记者财发报道 洪森总理儿子洪玛尼昨日下午在国家残疾人运动中心，代表洪森总理为第七届东盟残疾人运动会为国家争光的32名选手和教练发放奖励金。洪玛尼说，第七届东盟残疾人运动会于今年1月11日至22日在缅甸内比都举行，柬埔寨奥林匹克运动委员会派遣32名残疾运动员参加四项比赛，包括游泳、田径、足球和轮椅竞赛项目。柬埔寨残疾运动员获得金牌4枚、银牌11枚、铜牌17枚。 ...
2014-03-25
- 时政要闻
第27届东南亚运动会柬夺8金11银28铜 宋安为获奖体育健儿颁发奖金
时政要闻本报记者财发报道 柬埔寨副总理宋安今日上午在奥林匹克委员会总部代表柬埔寨总理洪森，向参加第27届缅甸东南亚运动会的柬埔寨运动员、教练员和工作人员发放了总额为34亿2980万柬币，相当于约85万7450美元的奖金。 宋安说，柬埔寨此次赴缅甸参加第27届缅甸东南亚运动会表现不俗，为柬埔寨国家争了光。取得了8金11银28铜共47枚奖牌的佳绩，在东盟10国中排名第9，打破了上届运动会的4金11银24枚铜共39枚奖牌的...
2014-03-25
- 时政要闻
柬20位法官和检察官将被调职
时政要闻本报讯 法系统改革草案於下个月递交雀笫挛癫恐前，全国法院率先洗牌，据司法部于22日的消息指出，柬国内20位法官和检察官将在最近被调职。 被调职的20位法官和检察官分别为： 金边市初级法院院长秋金，将被委任为高级法院副院长；金边市初级法院法官赛沙格娜女士被委任为高级法院法官；盛文强先生被委任为金边市初级法院副检察官；金边市初级法院法官盛尼被委任为高级法院法官；金边市初级法院法官迭松安被委任为高级法院法官；金边...
2014-03-24
