- 时政要闻
柬埔寨与越南加大勘界立碑工作宣传力度
时政要闻本报讯 据越通社报道，越共中央宣教部近日在隆安省新安市举行“2014年越南与柬埔寨陆地边界勘界立碑的 宣传工作”座谈会。越共中央宣教部副部长裴世德博士和外交部、工商部、边防部队司令部、计划与投资部、胡志明国家政治学院、有越柬边界线的越南省份以及隆安省各厅局等200名领导代表一同参加。 在座谈会上，与会代表集中讨论有关越南与柬埔寨勘界立碑工作，在当前形势下的越柬两国关系，两国在勘界立碑工作进程中的投资合作情况，2014年越柬边界线的维护秩序安全和宣传工作等。 近年来，越南已加大对越柬两党、两国在政治、经济、文...
2014-11-29 
- 时政要闻
第七届“汉语桥”参赛者凯旋而归 柬埔寨孔子学院举行庆功会
时政要闻本报记者百花报道 为庆祝柬埔寨学生获得第七届“汉语桥”世界中学生比赛个人综合一等奖，进一步推动双边教育与文化交流，柬埔寨孔子学院昨晚在金边市老地方酒家举办了庆功会。中国驻柬大使馆政治部主任程洪波出席该活动并讲话，获奖学生及柬埔寨官员和有关学校师生共30多人出席了此次活动。 11月1日，由孔子学院总部/国家汉办、云南省人民政府主办，云南省教育厅、云南师范大学、云南广播电视台承办的，主题为“学会中国话，朋友遍天下”的第 七届“汉语桥”世界中学生中文比赛团体总决赛在云南师范大学西区体育馆圆满落幕，来自五大洲7...
2014-11-29
- 时政要闻
韩国大使金汉雄向韩桑林辞行 洪森总理12月中旬访问韩国
时政要闻本报讯 即将届满的韩国驻柬大使金汉雄（KIM HAN SOO）昨日上午前往柬埔寨国会大厦，向国会主席韩桑林亲王辞行。 会见时，韩桑林亲王对柬、韩建交18年来的外交与经贸合作取得的丰硕成果给予肯定，尤其是大使在柬埔寨履行外交任务以来，促进了两国外交和贸易交流的不断提升。 韩桑林表示，韩国是柬最大的劳工输送市场之一，希望韩国政府考虑继续接受柬更多劳工，并为他们创造便利条件，维护他们的合法权益。 他说，柬国会将继续与韩国国会合作，为两国人民谋求更多福利。 金汉雄感谢柬埔寨政府部门和国会提供韩国大使馆的各...
2014-11-29
- 时政要闻
人民党高级干部考察团访问湖北
时政要闻本报讯 据湖北日报讯，25日，湖北省委常委、统战部部长张岱梨在汉会见柬埔寨人民党中央委员会委员，社会福利、退伍军人与青年改造部国务秘书内托率领的人民党高级干部考察团，双方进行了亲切友好的交谈。 张岱梨代表省委、省政府对考察团访问湖北表示欢迎。她说，湖北山川秀美，得中独厚，交通区位优越，科教实力雄厚，是中国中部重要的综合交通通信 枢纽，是中国重要的工农业生产基地之一。2013年全省地区生产总值2.47万亿人民币，在全国位居第9位。随着国家中部地区崛起战略、依托“黄金水道” 推进长江经济带发展等部署的实施，湖...
2014-11-29
- 时政要闻
联合国发布《2014年最不发达国家报告》柬埔寨等48国被定为“最不发达国家”
时政要闻本报讯 据中新社北京11月28日电，联合国贸易和发展会议与北京大学国际关系学院27日在北京发布《2014年最不发达国家报告》。 《报告》称，共有48个国家被联合国定为“最不发达国家”，其中包括：非洲34个、亚洲9个、加勒比1个、太平洋4个。 《报告》指出，最不发达国家为实现民众脱贫而需要进行经济转型，并使其向较先进、较高附加值的产品多样化发展。 同时，必须进行创新、升级技能，以及大规模地将资源转向较先进的产品和活动。这一政策变化对过度依赖采掘业的最不发达国家尤为重要。 《报告》显示，最不发达国家...
2014-11-29
- 时政要闻
柬埔寨民航局对“新舟”60进行认可审查
时政要闻本报讯 据中国航空报讯：近日，柬埔寨民航局一行8人组成的审查组来到中航飞机西安飞机分公司进行了“新舟”60飞机型号认可审查。 审查组在听取了该公司各业务单位关于“新舟”60飞机总体设计、适航取证情况和民机服务情况汇报后，按照柬埔寨民航规章中的型号认可取证（TAC） 检查单对“新舟”60飞机型号设计和公司持续适航支持进行了逐项审查。会后，审查组参观了公司厂区并高度评价了公司数控加工能力和转包生产能力。审查组认 为“新舟”60飞机符合柬埔寨民航规章关于颁发TAC的要求，并表示将在回国后尽快办理、颁发“新舟”60飞...
2014-11-29
- 时政要闻
洪森和沈良西达成三项共识 救国党获准成立电视台
时政要闻本报讯 昨日上午，柬埔寨人民党副主席、政府总理洪森与国会议员、救国党主席沈良西出席国会会议期间，在国会办公楼举行了闭门会谈，双方达成三项共识。 会后，洪森、沈良西联合发布“人民党与救国党高层会谈结果”新闻公报。双方在会谈上达成三项共识，如下： 一、对于沈良西要求成立一家电视台和继续扩大广播电台收听率范围至其他省市，洪森总理表示同意，并建议沈良西办理各种相关手续，向新闻部提交申请； 二、对于改革国会运作内部章程，双方同意对新增的第48条款（第2条文）进行修改，以组建国会政党议员领导机构，并成立国会少数议...
2014-11-29
- 时政要闻
内政部消毁价值100万美元5吨劣质药品
时政要闻本报讯 柬埔寨内政部打击经济犯罪警察今日上午消毁价值100万美元约5吨的劣质药品。 国家警察副总监、内政部打击经济犯罪司司长谢速莫提表示，这是经济警察对药品检查及打击经济犯罪时，没收到的劣质或过期药品，总重量约5吨，价值100多万美元。 另一方面，为了维护市场的正常秩序和产权，维护消费者的权益，内政部昨日宣布成立"打击伪造产品委员会"，旨在加大对市场商品的检查，保证商品的质量和避免造假，避免消费者因用伪造而造成健康的危害或经济上的损失。
2014-11-28
- 时政要闻
棉森婉会见老挝反腐委代表团
时政要闻本报讯 柬埔寨副总理兼参议院国会联络与监察部部长棉森婉26日会见老挝国家监察局兼反腐败局副局长文那洪一行人。双方同意加强在反腐、打击滥用职权方面的合作，推动国家社会经济可持续发展。 棉森婉副总理表示，参议院国会联络与监察部的任务是协调并监察各部门的工作，遏制政府各部门腐败和滥用职权等行为。部门还制定环保、自然资源管理、村寨、遏制暴力事件、防治艾滋病、保护弱势群体、药品管理、国家土地管理等法律草案，同时在全国各省市对这些法案进行宣传。 老挝国家监察局兼反腐败局副局长文那洪对柬方积极促进双方各领域合作和...
2014-11-28
- 时政要闻
孙占托会见越南驻柬大使石余
时政要闻本报讯 柬埔寨国务部长兼商业部部长孙占托26日在金边会见了越南驻柬埔寨大使石余，柬越争取2015年实现双边贸易额达50亿美元的目标。 会见时，石余大使高度评价越柬两国关系始终保持健康稳定的良好发展势头，表示完全赞同两国领导人提出，争取到2015年实现双边贸易额达到50亿美元的目标。 石余大使说，越柬贸易增长势头良好，还有较大潜力。双方要共同努力，促进投资和贸易协调发展，继续促进两国经济稳定发展。 孙占托表示，为了促进贸易协调发展，越方应考虑购买柬更多产品，包括大米在内，而不单是购买柬稻谷，以促...
2014-11-28
- 时政要闻
狄班主持战争纪念碑筹备委员会会议 按照柬埔寨文化艺术兴建战争纪念碑
时政要闻本报讯 柬埔寨副总理、国防部长兼战争纪念碑筹备委员会主席狄班昨日在国防部召开会议，探讨柬埔寨战争纪念碑兴建计划事宜。 狄班副总理在会上表示，柬埔寨过去经历长期的内战，现在国家终于恢复了和平。这个"和平"是因王国政府的"双赢政策"取得的，是柬埔寨人民具有很大的历史意义。因此，兴建战争纪念碑主要纪念国家在战争时，通过"双赢政策"取得的胜利，让柬埔寨目前进入如此发展迅速的时代。 会议上，狄班副总理要求工作人员在兴建纪念碑时要确保其质量，按照柬埔寨文化艺术兴建，让后代子孙能了解这纪念碑的真正含义。 据悉，...
2014-11-28
- 时政要闻
苏庆沈良西举行闭门会谈 磋商逮捕救国党成员等问题
时政要闻本报讯 柬埔寨副总理兼内政部部长苏庆与救国党主席沈良西昨日上午在国会举行闭门会谈，以解决人救两党当前还未达成的问题。 昨日上午11时会议结束时候，等候在外已久的记者纷纷拦住沈良西并采访了他。沈良西表示，会谈在良好的气氛下进行，会谈的议题是讨论人 民党与救国党双方当前还剩余未达成的问题。其中，最主要的是组建新国选委体制，以保证接下来的国家各种选举都在公平和公正的氛围下进行，对组建国选委体制 剩余的问题，双方都表示会尽快解决。 沈良西说，目前涉及到《选举法》的选举改革工作正在向前进展，目的是确保下次选...
2014-11-28
- 时政要闻
金边日本医院开建 2016年竣工启用
时政要闻本报讯 日本医院昨日在金边市水净华桥东岸地区举行动工仪式，将于2016年建成。国务部长兼国土规划与建设部长黄春林、卫生部长蒙文兴、日本驻柬埔寨大使隈丸优次、日本医院院长北原茂实等出席开工仪式。 蒙文兴部长表示，日本投资兴建医院对柬埔寨人民不只是一个就业机会，还引进了日本先进的医疗技术和经验。另外，日本医院启用后，对柬埔寨人民来说是一个大好消息，全国人民不管生活在哪个地区都可以到该医院接受先进医疗服务。 北原茂实院长表示，今天医院正式兴建，医院启用后将为柬埔寨人民和住在柬埔寨的外国人提供良好的医疗服务。...
2014-11-28
- 时政要闻
法国“梦特娇”品牌进军柬市场
时政要闻本报讯 法国巴黎知名成衣品牌"梦特娇"（Montagut）近日登陆柬埔寨市场。 新梦特娇服装品牌店位于桑园区百色河分区诺罗敦大道的幸运超市（Lucky）对面。 拥有梦特娇垄断权的梦特娇成衣品牌店老板劳金莲女士在新店剪彩仪式上表示，由于柬埔寨经济发展和政局的稳定，她决定代理梦特娇成衣品牌，将高级服装引入柬埔寨市场。代理该品牌的目的是满足人民的需求，减少他们出国购买服装的负担。 梦特娇亚太地区生产商代表菲丽西亚（Felicia KWA）表示，柬埔寨梦特娇品牌公司的第一家品牌店正式剪彩营业，对此，她感到...
2014-11-28
- 时政要闻
金边通往暹粒的湄公旅游汽船试航
时政要闻本报讯 金边市塔仔山东面河边，位于自来水站附近的金边旅游码头，除了提供国内外游客乘坐游览金边四臂湾水域观光的小型旅游汽船之外，还有为各界旅游服务的金边-暹粒旅游快艇，受到国内外游客的欢迎与支持。 2014年底，金边市将有一艘湄公旅游（MekongDawn Cruise）汽船，具备酒店式的套房出租，从金边旅游码头出发，通往暹粒省水路的旅游活动，包括1天1夜游和3天2夜游，将于本月28日开始试航。 MekongDawn旅游汽船总经理艾淑碧女士表示，该旅游汽船在开始运作的2个月期间里，将提供游客30%...
2014-11-28
- 时政要闻
第二届世界华侨华人美术书法展12月中旬在北京举办 柬埔寨等42个国家和地区4000幅作品参展
时政要闻本报讯 据央广网北京11月28日消息，为更好地弘扬中华文化，促进中外艺术交流，展示世界华侨华人书画家近年来创作成果，由中国侨联联合中国文联、 中国美协、中国书协，并联袂台湾中华侨联总会、香港侨界社团联会和澳门归侨总会共同主办的“第二届世界华侨华人美术书法展”，将于2014年12月13日 至19日，在北京炎黄艺术馆展出获奖和特邀作品，展览面向公众免费开放、无需持票入场参观。这是继2012年首届“亲情中华――世界华侨华人美术书法展” 后又一次世界华侨华人美术书法盛会。展览由中福佳信集团有限公司特别支持，中国华侨公...
2014-11-28
- 时政要闻
港SD委L柬埔寨 邀请柬D女部L出席港S10周年c
时政要闻本报讯 据香港文R笥，香港S界社FD委日前赴柬埔寨展_槠6天的L行程，11月25日先後拜L金市政府和柬埔寨D女部，@金副市LTRAC THAI SIENG、柬埔寨D女部部L黄光塔帕薇（Dr ING Kantha Phavi）接Ke行座交流，冀今後加合作，共拓合作C遇。 LF在suFL余春、FL玉mьI下，首先晤柬埔寨金市政府副市LTRAC THAI SIENG率市政府D女委TL、H合作部T等的人。TRAC THAI SIENG代表市政府g迎香港S界代表F到L，K向大家介B金市投Yh境、政府鼓钔顿Y相P政策和...
2014-11-28
- 时政要闻
施里武亲王访问浙江 欢迎浙江人民来柬埔寨访问旅游
时政要闻本报综合报道 “缙云人杰地灵，山青水秀，氧气足，在这里走一走肯定能长寿！”11月26日，柬埔寨国王最高顾问、柬埔寨国家宪法委员会成员诺罗敦•施里武亲王及夫人在游览仙都山水时对缙云县的生态环境大加赞赏。 当日，参加浙江省2014“友好中华侨联五洲”活动的诺罗敦•施里武亲王和夫人等9名国际友人及海外侨领，在浙江省政协副主席、省侨联主席吴晶，市委常委、统战部长廖思红的陪同下来到缙云，饶有兴致地参观考察了仙都风景区。 参加此次活动的国际友人还有美国加州IMA设计公司总裁威廉̶...
2014-11-28
- 时政要闻
中国•青岛文化艺术节在钻石岛歌剧院举行 棉森婉：促进柬中文化交流推进两国友谊
时政要闻本报讯 柬埔寨副总理兼参议院国会联络与监察部部长棉森婉26日晚上在金边市钻石岛歌剧院，主持中国•青岛文化艺术节演出，迎来了1千多名观众观赏了中、柬文艺节目精彩表演。 该艺术节由青岛益青（柬埔寨）有限公司主办，柬埔寨曼哈顿经济特区和柬埔寨东易国际贸易有限公司协办。 棉森婉副总理致辞说，欢迎中国青岛文化艺术团抵柬访问和演出。她说，本次演出是在柬埔寨取得和平统一、民族和解和各方面建设蒸蒸日上的良好形势下举办的。王国政府在洪森总理的正确领导下，努力推行四角战略第3期计划的进程，维护了国家经济持续发展，增...
2014-11-28
- 时政要闻
在柬埔寨投资的越南企业实现服务多样化
时政要闻本报讯 据越通社报道，11月25日下午在柬埔寨首都金边，越南投资与发展银行（BIDV）子行的柬埔寨投资与发展银行（BIDC）同越南国家航空公司和柬埔寨政府联营公司的柬埔寨吴哥航空公司（Cambodia Angkor Air）已举行两者之间的维萨（Visa）信用卡服务供应合作合同签署仪式。 越南驻柬埔寨大使石余，柬吴哥航空公司执行长官郑红光、柬投资与发展银行总裁阮廷杨同柬埔寨国家银行代表、柬埔寨航空总局代表、各合作伙伴和大型企业等代表一同出席签署仪式。 在仪式上发表讲话时，柬埔寨国家银行监察机构负责人金瓦达（...
2014-11-28
