- 时政要闻
石家庄机场将开通到柬埔寨旅游包机
时政要闻本报讯 据《燕赵晚报》报道，1月17日，石家庄机场将首次开通直飞柬埔寨旅游包机，石家庄市民搭乘空客320飞机4个多小时就能飞到暹粒，欣赏柬埔寨的独特风光。 柬埔寨对于石家庄游客相对比较陌生，原来旅行社基本上很少涉及，即使有游客想去柬埔寨旅游，也需要从昆明中转(还需住宿一宿)，非常不便。配合石家庄-暹粒直飞航线，旅行社推出了柬埔寨、泰国7日游、柬埔寨吴哥深度6日游等一系列全新的旅游线路，价格在5000-6000元左右。 柬埔寨拥有世界七大奇迹之一，人生必去的五十个地方之一的吴哥窟，一直以来都是欧美游客的首选...
2015-01-02 
- 时政要闻
城扬开发股份有限公司举行铂金公寓项目奠基仪式
时政要闻本报记者百花报道 由城扬开发股份有限公司投资，中核建材承建铂金公寓项目，昨日上午在金边市352街51号举行奠基仪式，城扬开发股份有限公司张景顺董事长、兆峰银行朱茂荣总经理、中核建材郭束升董事长、城扬开发股份有限公司林束澄总经理等分别致词，金仕达制衣公司王庆辉总裁、VTrust郭鸿伟董事长、台湾之光林义杰先生、海湾国际开发亚洲区资产管理公司 蔡易峰董事长等近百名嘉宾出席奠基仪式。 城扬开发股份有限公司张景顺董事长在仪式上致词中指出，世界银行在2014年发布《东亚及太平洋地区半年度经济评估报告》，预测柬埔寨2...
2015-01-02
- 时政要闻
洪森总理分别向马印两国总理致信 对亚航QZ8501乘客家属表达慰问
时政要闻本报讯 本月28日凌晨，亚洲航空公司QZ8501客机与地面控制塔失去联系。柬埔寨王国政府洪森总理日前就客机失联分别向马来西亚和印度尼西亚两位总理致慰问信，对亚航客机QZ8501的乘客家属表达深切慰问。他指出，自己在知道已找到客机残骸后，感到非常难过。 洪森在信中表示，惊悉本月28日凌晨从印度尼西亚飞往新加坡的亚洲航空公司QZ8501客机突然失联，机上有许多马来西亚和印度尼西亚等其他国家的乘客，我与柬埔寨民众都感到十分难过。在这悲痛时刻，我谨代表柬埔寨王国政府和人民表示慰问。 值得一提，亚航一架由印尼泗...
2015-01-02
- 时政要闻
救国党4日在永盛路举行悼念活动
时政要闻本报讯 救国党日前向金边市政府提出，该党将于2015年1月4日上午8时至11时，在在金边市永盛路的"1・4服装厂工人暴动示威事件"路段按佛教方式举行悼念活动，届时该党正、副主席沈良西金速卡将出席。 对此，金边市副市长宽盛表示，永盛路是金边繁忙的经济路段，所以市府不允许救国党在永盛路上举行悼念活动，不过该党可以在附近某一座寺庙内，并经寺庙主持方丈的同意下举行。 值得一提的是，2013年7月28日第五届国会议员选举后，救国党一直在 发动全国各地支持者示威反对选举结果。数万名服装厂工人在反对工会的领导下也选择这...
2015-01-02
- 时政要闻
柬埔寨每年近3万名儿童死于腹泻和肺炎
时政要闻本报讯 据联合国儿童基金会（Unicef）的报告显示，每年柬埔寨有2000名5岁以下儿童死于腹泻，9000名死于肺炎。 联合国儿童基金会对柬埔寨儿童腹泻和肺炎死亡率高表示担忧。腹泻病主因是不注意卫生所致。腹泻和肺炎影响儿童健康成长，也影响到整个国家的社会发展。 联合国儿童基金会代表艾丽嘉2014年12月31日在世界洗手日活动上表示，用肥皂洗手能预防腹泻和肺炎等疾病，降低腹泻和肺炎的比率分别是50%、25%。因此，教育部应该购买肥皂发放给小学，培养儿童洗手的良好卫生习惯。 她说，据研究表明，柬埔寨5...
2015-01-02
- 时政要闻
拉那烈将回奉辛比克党担任主席
时政要闻本报讯 2015年1月1日，拉那烈亲王宣布接受奉辛比克党主席阿伦列斯梅公主和秘书长涅文才的邀请，将回奉辛比克党担任党主席。保皇党奉辛比克党将进行整合，建立"统一"的保皇力量为下届大选作准备。 本月1日，奉辛比克党召开常务委员会会议研究党的今后发展方向，会议决定邀请拉那烈亲王回来奉党，以结束保皇力量的分裂。 奉辛比克党主席阿伦列斯梅公主，秘书长涅文才会后联名致信拉那烈亲王，邀请他回来奉辛比克党担任主席，拉那烈亲王当天回信接受邀请。 奉党主席阿伦列斯梅公主和涅文才秘书长联名签字的《邀请信》中说，本着团...
2015-01-02
- 时政要闻
柬埔寨警方2014年将29国1200名非法外国移民驱逐出境
时政要闻本报讯 柬埔寨全国移民普查结束，来自29个国家的1200名非法外国移民被驱逐出境。 内政部移民总局调查主任乌贺萨拉表示，在绝大多数被驱逐的外国移民中，有1001人是越南国民，其次为中国和韩国。 “在金边，我们逮捕了700多名越南居民，并将他们遣返回国。”他表示，大部分的其他非法越南居民是在柴桢省被逮捕。 移民总局此前表示，印度、俄罗斯、尼日利亚、泰国、菲律宾、法国、朝鲜和阿富汗国民也被驱逐出境。 乌贺萨拉指出，移民普查工作可能于本周结束，但不知道明确日期。 “内政部将在1月15日针对普查结果召开会议。...
2015-01-02
- 时政要闻
拉那烈将奉辛比克党担任主席
时政要闻本报讯 2015年1月1日，拉那烈亲王宣布接受奉辛比克党主席阿伦列斯梅公主和秘书长涅文才的邀请，将回奉辛比克党担任党主席。保皇党奉辛比克党将进行整合，建立“统一”的保皇力量为下届大选作准备。 本月1日，奉辛比克党召开常务委员会会议研究党的今后发展方向，会议决定邀请拉那烈亲王回来奉党，以结束保皇力量的分裂。 奉辛比克党主席阿伦列斯梅公主，秘书长涅文才会后联名致信拉那烈亲王，邀请他回来奉辛比克党担任主席，拉那烈亲王当天回信接受邀请。 奉党主席阿伦列斯梅公主和涅文才秘书长联名签字的《邀请信》中说，本着团结西哈...
2015-01-02
- 时政要闻
韩桑林会见中国广西人大常委会副主席覃瑞祥 希望广西提供技术援助帮助柬发展农业发展
时政要闻本报讯 柬埔寨国会主席韩桑林亲王今日上午在国会会客厅会见中国广西人大常委会副主席覃瑞祥，就双边的农业和经贸往来的发展进行座谈。 会谈时，韩桑林主席对覃瑞祥率团访柬表示热烈欢迎。 他说，覃瑞祥的来访不仅进一步推进两国之间的友好交流与合作，还促进了双边的农业和经贸往来的发展。 他表示，目前，柬埔寨政治稳定，社会经济发展，然而广西投资商有意来柬埔寨投资发展，是正好时机。 韩桑林主席表示，中国广西农业很发展，希望覃瑞祥进一步促进柬埔寨和广西在农业领域的合作关S，并为柬提供技术援助，帮助推动柬农业发展。 覃瑞...
2015-01-02
- 时政要闻
柬埔寨副总理何南丰、中国国务委员杨洁篪 为金边中国文化之家揭牌
时政要闻本报讯 柬埔寨副总理兼外交部长何南丰、中国国务委员杨洁篪，12月31日共同为金边中国文化之家揭牌。 杨洁篪和何南丰一行首先参观了云南昆明新知集团柬埔寨（金边）华文书局的图书专柜，详细询问了图书的销售、书店的经营以及云南昆明新知集团在海外办书店的发展情况。新知集团董事长李勇一一解答。杨洁篪对新知集团在中柬文化交流中发挥的作用给予了充分肯定。 接着，杨洁篪和何南丰来到了位于2楼的中华国际学校参观，受到了徐丽华校长和小朋友们的热烈欢迎。孩子们用中文向来自中国的贵宾大声问好。杨洁篪愉快地与孩子们进行交流，询问他...
2015-01-02
- 时政要闻
西哈莫尼国王会见中国国务委员杨洁篪 全面提升两国合作水平 将中柬关系不断推向新高度
时政要闻本报讯 柬埔寨国王西哈莫尼12月31日在金边会见中国国务委员杨洁篪。 会见时，杨洁篪转达了习近平主席对西哈莫尼国王和莫尼列太后的亲切问候。杨洁篪表示，中柬建交以来，两国友好事业如同苍松劲柏，历经风雨，茁壮成长。我们永远缅怀西哈努克太皇为发展中柬关系作出的卓越贡献。西哈莫尼国王登基以来，坚定不移致力于推动中柬友好，为两国关系发展作出重要贡献。中方坚定奉行对柬友好政策，将同柬方一道，全面提升两国合作水平，将中柬关系不断推向新高度。 西哈莫尼请杨洁篪转达他和莫尼列太后对习近平主席的良好祝愿。他表示，柬中有着兄弟...
2015-01-02
- 时政要闻
全柬各地纷纷举行跨年活动 喜迎2015年到来
时政要闻每年的12月31日，柬埔寨都会举行一系列大型庆祝活动，迎接新年到来。在众多活动中，倒计时、烟花表演和钟声仪式，是必不可少的传统迎新年项目。 在2014年最后的一天，金边市、西哈努克市、暹粒市等大城市和其它省市纷纷举行丰富多彩的活动，告别2014，喜迎2015的到来。 在首都金边，诸多居民聚集洞里萨河、百色河河边和钻石岛喜迎2015新年。成千上万市民和国内外游客聚集在钻石岛参加各种各样的艺术表演节目以及新年倒数活动，气氛十分热闹非凡，每个人都希望共同喜迎2015新年第一个时刻。 金边市政府12月31日晚在金边市...
2015-01-02
- 时政要闻
柬埔寨全国各地喜迎2015新年 洪森发表新年贺词与民同乐展望未来
时政要闻本报综合报道 随着地球转动，世界各地将陆续迎来2015年新年。按照以往的习俗，各国会举行倒计时、烟花表演、狂欢庆典等一系列活动，庆祝新一年到来。各国领导人也会发表新年讲话，在向民众送去新年祝福的同时，总结国家在过去一年中的情况，展望未来。 洪森总理向全国人民拜年 岁末年初之际，柬埔寨王国政府总理洪森亲王发表新年贺词，在与民众同乐庆祝新年到来的同时，展望国家的未来。 洪森在贺信中说，我们即将告别2014年，柬埔寨王国政府非常荣幸在这一年里能够为国为民作出很多巨大成就，实现国家和平、政治稳定、保持社会稳定，人...
2015-01-02
- 时政要闻
金边明晚在钻石岛举办“文艺表演”跨年活动
时政要闻本报讯 金边市政府将于31日晚在金边市钻石岛大会堂隆重举行跨年文艺表演活动，迎接2015年的来临。为此，金边市政府昨日上午召开会议，布置跨年活动的安保工作。 金边市政府副市长坤盛、旅游部国务秘书苏玛拉，以及相关官员参与会议。 金边市副市长坤盛向相关单位官员指示，要根据自己的目标，加强治安、整顿秩序工作，为来金边游玩的国内外客人创造安全的环境。 他说，金边市政府将与警察单位合作，安排警力，全力维护活动治安。 苏玛拉国务秘书在会上指出，跨年活动涉及到旅游业，可以吸引国内外游客。警察单位当晚要维持交通秩序。 ...
2014-12-30
- 时政要闻
巴速杰德旺结束访问河南回国 金边和郑州缔结为友好城市
时政要闻本报讯 金边市长巴速杰德旺表示，此次河南省之行成果丰硕，金边市和郑州市签署了《友好城市结盟》协议，双方将加强经济、贸易、文化、教育、体育、公共行政以及交通管理等各个领域的合作与交流。 结束河南省五天的访问活动，巴速杰德旺市长昨晚返回金边，他在金边国际机场向新闻媒体介绍了访华的成果。 他说，这次访问，金边和河南省省府郑州缔结为友好城市，双方将加强经贸、文化、教育、体育、行政管理等的交流合作，尤其是在交通管理方面，金边还获得100辆公交车，服务于市内的公交服务项目。 他介绍，河南省方面表示愿与金边市在交通运输...
2014-12-30
- 时政要闻
辞旧迎新 回顾展望 韩桑林发表新年贺信
时政要闻本报讯 柬埔寨国会主席韩桑林亲王日前分别向莫尼列国母、西哈莫尼国王、参议院主席谢辛亲王、总理洪森亲王致新年贺信，感谢国母和国王为国家和国人的贡献，以及对谢辛亲王和洪森亲王的领导表示敬佩和肯定。 韩桑林在向西哈莫尼国王致贺信中说，值此2015年元旦将即来临之际，我谨代表国会全体议员，并以我个人的名义，向国王表达新年美好祝愿，祝贺健康长寿、英明聪慧，永远荫庇全国人民过着安居乐业的美好生活。 韩桑林表示，陛下为推动艺术、文化、人道主义、社会福利、卫生保健康、教育和佛教等事业发展奉献了智慧和力量，服务国家，造福人民...
2014-12-30
- 时政要闻
全柬33个经济特区 仅有11个正常运营
时政要闻本报讯 据柬埔寨发展理事会（CDC）发布的统计数字显示，截至2014年年底，柬埔寨政府在全国已批准设立了33个经济特区。 柬发展理事会的消息还指出，在这33个经济特区中，只有11个经济特区正常运营，其余的22个经济特区还没完全运营，甚至些经济特区项目正在研究考察的阶段。 消息说，这些经济特区主要位于柬泰、柬越边境和西哈努克省，以及金边市。 柬发展理事会的消息还强调，这33个经济特区项目只是现有的投资项目，相信明年在柬埔寨和泰国边境地区将会有新的设立经济特区项目。
2014-12-30
- 时政要闻
3家航空公司明年申请航空经营许可证
时政要闻本报讯 柬埔寨民航国务秘书处（SSCA）高官员透露，明年将有3家航空公司提出申请航空经营许可证（AOC）。 柬民航国务秘书处飞行部主任高西万说，明年初，首先将有一家航空公司向该秘书处递交申请书申请获得航空经营许可证，接着再有另2家航空申请航空经营许可证。因此，明年至少有3家航空公司申请这许可证。 高西万说，这三家航空公司设立的航班主要是国际航班，但至今还未确定目的地的航班机。 柬民航国务秘书发言人森占西沃塔说，计划进入柬埔寨运营航空公司是属于小型和中型的公司，投资商则来自中国和中国台湾，这些公司自己至少备...
2014-12-30
- 时政要闻
巴戎航空金边―暹粒航班首航正式开通
时政要闻本报讯 今日上午，柬埔寨巴戎航空公司正式开通金边至暹粒的定期航班。 柬埔寨官员、巴戎航空领导人等今日上午8时20分乘坐此次首航中国国产新舟60飞机，于上午9时10分抵达暹粒国际机场。 该机将于上午10时50分搭载另一批旅客从暹粒国际机场起飞，预计将于上午11 时40分抵达金边国际机场。 首航机票价格仅象征性收取1美元（不包含机场税），首航标志着巴戎航空公司金边至暹粒定期航线正式开通，巴戎航空初步定为每周飞三个航班，分别是周二、周五和周日执飞。 柬埔寨巴戎航空公司总裁刘佳曾表示，柬埔寨政治稳定，经济快速发...
2014-12-30
- 时政要闻
中国国旅集团吴哥免税店盛大开业
时政要闻本报讯 今日上午，中国国旅集团首家海外免税店――吴哥免税店正式对外开业，副总理吉春阁下、旅游部部长唐坤阁下、中国国旅集团董事长王为民、暹粒省省长及各级官员代表、华社代表，中资企业代表约200人参加了开业仪式。 王为民董事长在仪式上致辞时说，国旅集团一直高度重视柬埔寨市场，长期坚持将大量中国游客输送到柬埔寨，推动柬埔寨旅游业务的发展，特别是近两年来，在中柬两国政府的大力支持下，国旅集团与柬埔寨旅游部签署战略合作协议，成功将旅游加免税的商务模式导入柬埔寨，吴哥免税店的顺利开业、国旅柬埔寨旅游包机的成功首航等一系列...
2014-12-30
