- 时政要闻
韩桑林会见联合国协调员
时政要闻本报讯 昨日上午，国会主席韩桑林亲王在国会大厦会见了联合国协调员、联合国开发计划署驻柬代表克莱尔o范o万德雯（Claire Van Dervaren）女士。 会见时，克莱尔表示，联合国开发计划署完全支持柬埔寨王国政府的发展政策，联合国驻柬的23个专门机构，上一星期已成立了联合国对柬发展援助（UNDAF）项目，帮助柬埔寨发展经济、教育、卫生、两性平等、社会福利、公共行政等各领域，该项目预计在今年结束。 她说，根据联合国的工作计划，联合国下一个阶段援助柬发展项目将从2015年至2018年，援助重点领域将集...
2015-02-27 
- 时政要闻
西港特区：“一带一路”的中柬样板
时政要闻本报讯 据《经济日报》报道，自从中国提出"一带一路"战略构想以来，这项倡议频获世界点赞，沿线已有50多个国家积极响应，在共商、共建、共享原则下，相关务实合作稳步推进。其 中，作为"一带一路"战略沿线的柬埔寨西哈努克港经济特区（以下简称"西港特区"）建设，正努力成为"21世纪海上丝绸之路"沿线上的样板。 "柬埔寨地处东南亚交通枢纽位置，是'21世纪海上丝绸之路'的重要沿线国家。西港特区的自身区位优势及平台 作用，已对中柬经济社会产生了一定的积极影响：不仅促成西哈努克市与中国江苏无锡市结为友好城市，还拉动了柬...
2015-02-27
- 时政要闻
日本电装拟在柬埔寨新建工厂 供应东盟地区
时政要闻本报讯 据盖世汽车网(上海)报道，日本电装株式会社近日发布声明称，该公司将在柬埔寨新建一座工厂，产能将用于供应东盟地区。 新工厂将用于生产磁电机（magneto）以及油冷却器（oil cooler），用于供应东盟国家不断增长的汽车生产需求。 目前电装在柬埔寨已有一座工厂。新工厂将位于金边经济特区电装柬埔寨公司附近，占地面积将达10万平方米。 电装预计本次新工厂建设投资约为1,900万美元，新工厂预计在2016年3月份开始投产，到2017年将招聘约380名员工。
2015-02-27
- 时政要闻
西省“洛达那基里沙谷”寺佛殿落成
时政要闻本报讯 新闻部长乔干那烈和夫人昨日在西哈努克省百诺县出席"洛达那基里沙谷"寺佛殿等设施建成开光仪式。 乔干那烈部长转达了国家领导人对当地百姓的亲切问候，并且强调，以洪森总理为首的王国政府高度重视佛教建设，通过佛教，引导民众从善，教勉做人的道理。 他还介绍了国家当前经济社会的发展情况，并且强调，王国政府将积极努力，发展经济，提高人民的生活水平，尤其是努力开发电力，保障电力供应充足，让人民获得便宜的电力使用。 他同时通报了王国政府决定在本届任内不会建设国公省"茶润"水电站，以待对环境社会影响进行认真仔细...
2015-02-27
- 时政要闻
万丽矿产柬埔寨确定黄金异常带
时政要闻本报讯 据《智通财经》报道，万丽矿产(Renaissance Minerals)在其柬埔寨的全资奥克瓦黄金项目确定额外的土壤异常带。 最近的地球化学土壤采样计划证实和确定了土壤中的黄金异常带。这包括O"Svay勘探区的连贯的、未经验证的1000米长异常带，而区域6的历史地表地球化学的地质解释与验证表明，Zeus勘探区存在400米异常带。 Zeus异常带返回结果包括： -12米4.1克/吨黄金; -12米5克/吨黄金; -5米7.5克/吨黄金; -6米5克/吨黄金。 所有目标区域位置非常靠近奥克瓦矿...
2015-02-27
- 时政要闻
柬埔寨将成立木薯加工联盟 以便提升木薯品质和国际市场
时政要闻本报讯 柬埔寨政府将成立木薯加工联盟，以大力提升木薯品质和国际市场。 商业部长孙占托透露，木薯农民缺乏对木薯品质和技术把关，导致木薯价格被压低。 他表示，政府正在筹备成立木薯加工联盟，并鼓励外国投资者进驻木薯加工领域，直接将木薯出口至国际市场，而无需经过中介商，从而避免收购价被压低。 “不要只是种植、在路边晾晒，最后价格却被压低。政府将鼓励外国投资者投资木薯领域。” 商长透露，除了招商引资外，政府也将与直接收购国家进行洽商。 暹粒省瓦林县农民萍婉表示，今年初以来，即便燃油价格节节下降，但木薯价格却暴跌...
2015-02-27
- 时政要闻
2015年柬埔寨力争接到国际游客达500万人次
时政要闻本报讯 据越通社报道，柬埔寨总理洪森24日表示，该国已提出2015年接待国际游客量达500万人次，同比增长11%的目标。 洪森总理在国家“清洁城市”日上强调，无烟工业的旅游业将为该国经济可持续发展、解决就业问题、扶贫济困等工作做出巨大贡献，因此该国政府将旅游业视为“绿色”黄金，并将着力促进旅游业发展。 2014年，柬埔寨接待国际游客量大450万人次，旅游收入达30亿美元。 此外，柬埔寨国家发展理事会秘书长索庆达（Sok Chenda Sophea）表示，2014年该国吸引外资达40亿美元，纺织服装、电子、...
2015-02-27
- 时政要闻
COMFREL称：56.6%受访者对第五届政府感到不满
时政要闻本报讯 柬埔寨公正和自由选举组织（COMFREL）民意调查发现，56.6%受访者对第五届政府感到不满。 这份民意问卷受访来自金边和暹粒省约250名民众。 约100页的调查报告指，56.6%受访者对第五届政府第一年执政方式感到不满，而44.4%表示稍微满意。 柬埔寨公正和自由选举组织（COMFREL）委员会成员荣金英表示，大部分受访者对政府过去一年执政方式的不满，是因为政府的政策的落实行动有限。 “政府出台许多政策，但实际落实行动却少之甚少，如土地注册和土地纠纷问题频仍。” 总理府发言人帕西潘批评柬埔寨...
2015-02-27
- 时政要闻
金边是我家 美化靠大家 金边奥林匹克分区开展“清洁”活动
时政要闻本报讯 金边市奥林匹克分区今日上午开展“清洁”活动，奥林匹克分区政府带领100名志原者在奥林匹克市场周围清扫垃圾，鼓励民众创造清洁卫生的生活环境，参与建设清洁美丽的首都。 奥林匹克分区长毕洪和奥林匹克市场管理委员会主任林占铁沃表示，清洁运动是响应国家的“清洁城市”运动而进行的，旨在倡议民众自觉地打扫周围环境，创造清洁卫生的生活环境。 毕洪区长表示，金边市获得2015-2018年“清洁城市”奖项，因此必须加大力度进行宣传，让每位市民都意识到清洁卫生对每个人都很重要。 本月24日，王国政府举行“清洁城市颁奖洗...
2015-02-27
- 时政要闻
老挝防长桑努•沙雅明日访柬
时政要闻本报讯 应柬埔寨王国政府副总理兼国防部长狄班将军的邀请，老挝国防部长桑努•沙雅（Sengnuan Saiyalath）上将，将于本月28日至3月3日率领高级代表团对柬埔寨进行访问，以促进两国友好合作关系。 据悉，老挝国防部代表团在访柬期间，将于3月2日与柬国防部长狄班将军举行会谈，并主持柬、老国防合作议定书签字仪式。随后，老挝代表团将前往总理府和平大厦拜访洪森总理。
2015-02-27
- 时政要闻
柬埔寨国家元首分别会见老挝国家主席朱马里
时政要闻本报讯 诺罗敦•西哈莫尼国王、韩桑林国会主席、赛冲参议院第一副主席、洪森总理昨日在金边分别会见老挝国家主席朱马里•赛雅贡（CHOUMMALYSAYASONE）及夫人乔赛斋和代表团一行。 昨日上午，老挝国家主席朱马里•赛雅贡及代表团前往金边王宫觐见诺罗敦•西哈莫尼国王，宾主双方进行了亲切友好座谈。 西哈莫尼国王热烈欢迎朱马里•赛雅贡国家主席和高级代表团到柬埔寨访问，相信通过此次访问，必将进一步加深两国的传统友谊。 朱马里•赛雅贡主席...
2015-02-27
- 时政要闻
“The River Center City”住宅区近期动工
时政要闻本报讯 被命名为"The River Center City"住宅区和商业中心的建筑项目近期动工兴建，整个项目预计耗资1亿美元，估计将于2018年竣工。 这位项目坐落于干拉省大金欧市，由本地的RCC有限公司和马来西亚开发公司联合投资的项目，前者拥有51%的股份。 在此项目中，包括兴建2栋27层楼的公寓大楼，大公寓大楼范围内还兴建68栋排屋，及兴建超市大楼和底下停车场等。 据RCC有限公司董事长陈光说，"The River Center City"坐落于干拉省大金欧市百色河河边，整个项目占地面积1....
2015-02-26
- 时政要闻
Sugar公司呼吁国人购买国内糖产品
时政要闻本报讯 柬埔寨Sugar公司总经理森诺先生前日表示，柬埔寨Sugar公司是柬埔寨最大的制糖公司，由于部分走私糖产品冲击市场，导致竞争不平等。因此，他呼吁民众支持国内糖产品。 森诺表示，Sugar公司想让民众清楚了解到，他们买的糖到底是国内的糖产品还是国外的糖产品。 他说，支持国内糖产品将会制造更多的工作机会，并有助 于发展国民经济，因为公司要向王国政府纳税。然后，政府通过征收的税务来发展国家，修建学校、医院等基础设施。 Sugar公司投资约2亿美元兴建糖厂，并引进先进的设备，公司帮助实居省的数千名工...
2015-02-26
- 时政要闻
全柬边境口岸共73个
时政要闻本报讯 据内政部报告显示，柬埔寨王国现有边境口岸73个。其中，国际口岸4处，国际边境口岸20处，边境口岸11处，地方边境口岸28处，海上口岸10处。 报告指出，2015年，柬埔寨政府将扩建并完善柴桢省的蒙吉和蒙多基里省的象头两个国际口岸，同时，内政部还将扩建位于奥多棉芷省、柏威夏省、马德望省、菩萨省、柴桢省的4处柬-泰边境口岸以及3个柬-越边境口岸，让它们成为能够承载众多货物的国际性口岸。 据报告，内政部还将批准延长马德望省4处口岸的通关时间（由原来-周3天到一周7天），以便能够让从泰国达勒省口岸进来的...
2015-02-26
- 时政要闻
《2014年企业调查报告》出炉 全柬逾51万家企业为近200万人提供就业
时政要闻本报讯 据柬埔寨计划部公布最新的《2014年企业调查报告》显示，全国共有513，759家企业，较2011的企业普查时增加了50，396家，增长幅度为10.9%，为国家创造就业岗位近200万个。 柬埔寨计划部和日本国际协力机构（JICA）昨日在金边市正式公布了《2014年企业调查报告》。 计划部长蔡通表示，关于企业的密度，在1个平方公里范围内，平均有2.8家企业。《报告》显示，在上述的企业分布中，柬埔寨首都金边的企业最多，即有97，200家企业，占企业总数的18.9%。其次是磅湛省有54，231家企业，占...
2015-02-26
- 时政要闻
社会福利部举办《保护孩子在团聚家庭里成长》宣传活动 翁肃：逐年减少居住在孤儿院的孩子让他回到父母身边
时政要闻本报讯 昨日上午，柬埔寨社会福利、退伍军人和青年改造部在社会福利部总部举办《保护孩子在团聚家庭里成长》宣传活动，社会福利、退伍军人和青年改造部部长翁肃等出席活动。 翁肃部长表示，家是孩子成长的重要环境，因为孩子可以在家里感受到父爱、母爱及整个家庭所带给他的爱，而这些都是孤儿院无法向孩子提供的。无论孤儿院如何细心照顾，都无法带给孩子们 家庭般的温暖。 翁肃指出，虽然柬埔寨社会稳定并逐步成为中低收入的国家，但是孤儿院的数量一年比一年增长，从2005年的155家增加到2014年的225家。上述225家孤儿院...
2015-02-26
- 时政要闻
宋安会见新西兰驻柬大使里本
时政要闻本报讯 柬埔寨副总理兼总理府部部长宋安日前在金边会见了新西兰驻柬埔寨大使里本・李万莫（Reuben Levermore）。 会见时，里本大使表示，希望新柬双方共同努力加强旅游业合作，新方将继续支持柬发展旅游产业，鼓励更多新西兰公民来柬旅游。 宋安向里本大使介绍了柬埔寨旅游业的发展潜力，表示柬埔寨具有丰富的文化和自然旅游资源，吸引了世界各地游客。他对新西兰政府积极参与柬埔寨保护与开发吴哥窟遗址项目工作表示感谢。 宋安说，保护和开发吴哥窟遗址国际协调委员会（ICC-Angkor）成立于1993年，迄今，来自...
2015-02-26
- 时政要闻
更新电力系统和设备整修 即日起连续4天金边干拉省部分地区断电
时政要闻本报讯 据柬埔寨电力公司（EDC）昨日发布通告称，EDC将从本月26日到3月1日等4天对金边市和干拉省部分地区暂停电力供应，原因是便于更新电力系统和设备整修工作。 停电时间及涉及地区具体情况：2月26日上午9时到下午1时，金边雷西郊区克良尚村、朗哥区朗哥分区巴古村以及水净华区的白粒分区、白达色分区6A号公路一带。2月27日上午9时至下午5时，金边隆边区下市仔二分区吴伦勋爵路；菩提森芷区宗周分区、戈高分区的部分地区；棉芷区宋仁积分区雷西村；蔗园区戈巴格分区1号公路到干拉省见p县宋朗通乡白特灵村电区。2月28日...
2015-02-26
- 时政要闻
洪森发表《地雷知识日文告》 未爆炸物伤害人民生命障碍柬埔寨经济发展
时政要闻本报讯 洪森总理日前发表《2月24日地雷知识日文告》指出，地雷和未爆炸物不仅严重伤害柬埔寨人民的生命，还成为柬埔寨社会经济发展的重要障碍。经过23年扫雷工作，柬埔寨人民的居住和生产环境得到改善，地雷受害者人数逐年减少。 洪森在文告中说，柬埔寨政府把排除地雷项目列为“柬埔寨千年发展目标”的第9个目标，且列入柬埔寨政府《四角战略》的重要部分。截至2015年，柬埔寨已展开了23年的扫雷行动，扫清逾1000平方公里雷区的地雷，住在雷区的农民可以放心地从事农业生产，建设公共基础设施。 洪森表示，柬埔寨地雷受害者人数...
2015-02-26
- 时政要闻
柬埔寨内政部年度总结会圆满闭幕 洪森：柬埔寨绝不准许发生颜色革命
时政要闻本报讯 为期3天，柬埔寨内政部年度总结会昨日下午内政部总部圆满闭幕，洪森总理出席主持闭幕式。 洪森总理在闭幕式上阐明了武装力量的职责，强调武装部队不能在政府和政党之间保持中立，必须接受政府的领导捍卫宪法、保卫国家和维护社会稳定。 “在保护国家和社会稳定的职责上，武装力量必须站在政府这边，因为设立武装部队就是捍卫宪法、国家和安全的工具。当政党的活动影响或破坏到社会稳定，武装力量将义不容辞地维护公共利益。” 谈及2013年大选后，反对派发动罢工示威企图以“人民力量”否定大选结果或是进行“颜色革命”时，洪森总...
2015-02-26
